Итак, я вернулась!

[Особоопасный Диносан]

Тадаимааас!
Ура, ура!
Некоторые особо тупые личности не я
не заплатили вовремя за инет и вот результат!
Но всё таки его включили!
Итак, отчёт о поещдке в Пермь и Первое сЭнтября будет немного позже
ибо лень она всесильна надо мной
Я тут, я с вами, на очередной месяц

И ещё на радость некоторым гостям, которые ищут у меня текст песни и перевод

Ikimono Gakari - Blue Bird

Habataitara modorenai to itte
Mezashita no wa aoi aoi ano sora

Kanashimi wa mada oboerarezu
Setsunasa wa ima tsukami hajimeta
Anata e to idaku kono kanjou mo
Ima kotoba ni kawatteku

Michi naru sekai no
Yume kara mezamete
Kono hane wo hiroge
Tobidasu

Habataitara modorenai to itte
Mezashita no wa aoi aoi ano sora
Tsuki nuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora…

Перевод песни:

Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел ты к синим, синим небесам.
Покуда не начнёшь узнавать ты грусть,
Доколе не начнёшь познавать ты боль,
Тебя со всей душой обнять не решусь,
А лишь словами сказать позволь!
А если долгий путь ведёт из мира снов к мечте твоей,
Расправь же крылья – и в полёт, и не жалей!
Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел ты к синим, синим небесам.
Коль до конца дойдёшь, ты всё узнаешь сам.
Когда за грань уйдёшь
Ты к этим синим небесам.
К синим, синим небесам,
К синим, синим небесам!

Сорри он не полностью...

@музыка: Nakajima Ai - Aimo ~ Tori no Hito

@темы: NARUTO, просто гон, Повседневное, песенко, Дом мой Дайри, не представляет никакой ценности, Лытдыбр, ПЧ

Comments

[Лисава]

Narutodina Okairi!!! ты только на месяц вернулась???
Да, лень всесильна как я понимаю Шикамару
Пасиб за перевод! Я эту песню обожаю с тех пор как первый раз услышала!!!

[Особоопасный Диносан]

Masakazu Isami

ы только на месяц вернулась???

Надеюсь нет*___*

Я эту песню обожаю с тех пор как первый раз услышала!!!

О я её тож очень лублу)